1 00:00:00,780 --> 00:00:09,479 congratulazioni 2 00:00:02,770 --> 00:00:12,578 [Musica] 3 00:00:09,480 --> 00:00:12,579 [Applausi] 4 00:00:16,199 --> 00:01:04,739 [Musica] 5 00:01:01,738 --> 00:01:04,739 straniero 6 00:01:09,719 --> 00:01:12,719 abbastanza 7 00:01:15,438 --> 00:01:19,978 gli hotcakes biomike sono molto buoni, un altro 8 00:01:17,640 --> 00:01:21,478 matricola, i soldati se ne stanno andando, nah 9 00:01:19,978 --> 00:01:23,819 non partiranno prima di una settimana 10 00:01:21,478 --> 00:01:26,099 l'esercito sta spartindo i cavalli e 11 00:01:23,819 --> 00:01:27,779 carri ai soldati tutto ciò che possono 12 00:01:26,099 --> 00:01:28,859 lavorano nelle fattorie quando arrivano 13 00:01:27,780 --> 00:01:32,540 giù a casa 14 00:01:28,859 --> 00:01:32,540 generalmente ha dato i suoi ordini stamattina 15 00:01:38,159 --> 00:01:41,159 straniero 16 00:02:03,180 --> 00:02:09,239 il trattamento avanzato sul nemico noi 17 00:02:06,239 --> 00:02:11,579 non so, il tempo quassù non avrai mai 18 00:02:09,239 --> 00:02:14,759 a casa su questo Jack, grazie capitano 19 00:02:11,580 --> 00:02:14,759 [Musica] 20 00:02:21,060 --> 00:02:26,039 doveva essere pieno di liquore di mais quando 21 00:02:23,699 --> 00:02:27,419 l'hai preso in braccio, ho appena preso quello che 22 00:02:26,039 --> 00:02:29,878 passami la mano 23 00:02:27,419 --> 00:02:33,259 dopo aver cavalcato le notizie per quattro anni, lo farò 24 00:02:29,878 --> 00:02:33,259 sicuramente goditi un posto fisso 25 00:02:36,300 --> 00:02:41,400 in qualche modo non riesco ad abituarmi alla guerra 26 00:02:38,219 --> 00:02:43,199 essere finita se pensi che me ne fossi mai andato 27 00:02:41,400 --> 00:02:45,659 casa 28 00:02:43,199 --> 00:02:47,098 Spero di non sentire mai altri spari 29 00:02:45,659 --> 00:02:49,620 finché vivrò 30 00:02:47,098 --> 00:02:52,139 e vai nel Kentucky 31 00:02:49,620 --> 00:02:53,939 Mi sono sposato nella famiglia Putin, ma lo sono 32 00:02:52,139 --> 00:02:56,458 non allevare i miei figli per diventare 33 00:02:53,939 --> 00:02:59,818 obiettivi di molti Bushwacker 34 00:02:56,459 --> 00:03:02,900 Trasferirò semplicemente la famiglia all'Ovest 35 00:02:59,818 --> 00:03:02,899 a causa del campo 36 00:03:03,300 --> 00:03:07,140 un uomo può avere un certo rispetto per i suoi 37 00:03:05,459 --> 00:03:09,360 vicini là fuori 38 00:03:07,139 --> 00:03:10,500 e tutta la terra che vuoi per l'asino 39 00:03:09,360 --> 00:03:12,480 cancello 40 00:03:10,500 --> 00:03:14,459 è lì che costruirò un permanente 41 00:03:12,479 --> 00:03:16,500 casa per la mia famiglia 42 00:03:14,459 --> 00:03:18,860 pensi che interpreterai mai Grannis 43 00:03:16,500 --> 00:03:21,719 Felvin e il vecchio a lasciare il Kentucky 44 00:03:18,860 --> 00:03:23,959 quanto ti impegneresti per un'udienza? 45 00:03:21,719 --> 00:03:23,959 perdita 46 00:03:27,479 --> 00:03:33,419 nonna Suburban che è stata piuttosto brava 47 00:03:29,340 --> 00:03:36,239 per i miei tre figli da quando è morta mia moglie 48 00:03:33,419 --> 00:03:39,318 come farà Lynn ad avere l'appuntamento che ha? 49 00:03:36,239 --> 00:03:39,319 andrà il 10 50 00:03:55,199 --> 00:04:00,979 lasciami fare le valigie, nonno 51 00:03:57,959 --> 00:04:00,979 stai attento adesso 52 00:04:08,280 --> 00:04:12,060 mio padre sarà a casa per saperne di più tra poco 53 00:04:10,378 --> 00:04:16,519 cinque giorni eh 54 00:04:12,060 --> 00:04:16,519 lo conoscevi di sicuro 55 00:04:24,360 --> 00:04:28,860 buon occhio destro 56 00:04:26,639 --> 00:04:31,918 facile colpirli quando faccio finta che lo siano 57 00:04:28,860 --> 00:04:33,540 i conigli delle api fantastiche non sono Coleman il freddo 58 00:04:31,918 --> 00:04:37,339 gli orsi reagiscono 59 00:04:33,540 --> 00:04:37,340 questo è ciò che li rende una buona caccia 60 00:04:51,089 --> 00:04:54,139 [Musica] 61 00:05:02,519 --> 00:05:09,899 no, il mio cucciolo può riposare facilmente nella sua tomba 62 00:05:06,240 --> 00:05:11,478 Mi sono innamorato di lui 63 00:05:09,899 --> 00:05:14,279 [Musica] 64 00:05:11,478 --> 00:05:17,599 buon Bobby 65 00:05:14,279 --> 00:05:17,599 ehi amico 66 00:05:17,699 --> 00:05:20,478 bravo bambino 67 00:05:40,439 --> 00:05:46,978 ora è tuo, Lynn 68 00:05:44,519 --> 00:05:49,439 non usarlo mai 69 00:05:46,978 --> 00:05:52,339 tranne che in a 70 00:05:49,439 --> 00:05:52,339 Colby 71 00:06:31,800 --> 00:06:36,020 siamo pronti, qual è il problema? 72 00:06:36,060 --> 00:06:39,500 perché tuo nonno era 73 00:06:42,680 --> 00:06:48,478 perché è lui? 74 00:06:45,660 --> 00:06:51,000 è giù e grida bene 75 00:06:48,478 --> 00:06:54,740 è sdraiato lì 76 00:06:51,000 --> 00:06:54,740 non mi ha chiamato e gli ho sparato 77 00:06:58,319 --> 00:07:01,319 e 78 00:07:01,379 --> 00:07:06,319 sai, corri giù nello spazio meteorologico e 79 00:07:03,720 --> 00:07:06,319 racconta loro cosa è successo 80 00:07:12,660 --> 00:07:18,740 sai che si prenderà cura di Jake 81 00:07:15,240 --> 00:07:18,740 mi ha chiamato quando è arrivato 82 00:07:35,279 --> 00:07:38,279 straniero 83 00:07:46,199 --> 00:07:50,819 sei a casa da due settimane 84 00:07:48,360 --> 00:07:53,340 e Jed Colby forme e su e giù 85 00:07:50,819 --> 00:07:55,919 queste montagne si vantano 86 00:07:53,339 --> 00:07:57,719 come ha ucciso i figli di Chet 87 00:07:55,918 --> 00:08:01,560 ed eccoti qui 88 00:07:57,720 --> 00:08:04,979 fare le valigie scappando da me 89 00:08:01,560 --> 00:08:07,319 ciao, prenditi cura di Colby, no 90 00:08:04,978 --> 00:08:10,019 Jay e onorevole prendere una faida familiare 91 00:08:07,319 --> 00:08:11,160 in tribunale per cui non ruberà il sangue 92 00:08:10,019 --> 00:08:15,918 tu 93 00:08:11,160 --> 00:08:15,919 Non voglio che venga versato sangue per me 94 00:08:16,199 --> 00:08:19,139 e ti stai mettendo al di sopra di 95 00:08:18,180 --> 00:08:22,259 profeti 96 00:08:19,139 --> 00:08:24,120 che coltello per occhio e dente per a 97 00:08:22,259 --> 00:08:27,319 dente 98 00:08:24,120 --> 00:08:27,319 è nel libro 99 00:08:34,259 --> 00:08:37,500 grazie 100 00:08:35,399 --> 00:08:40,500 segnare 101 00:08:37,500 --> 00:08:43,440 è tuo dovere vendicarti 102 00:08:40,500 --> 00:08:46,019 su Jake Corby e poi suo figlio è legato 103 00:08:43,440 --> 00:08:49,140 per vendicarsi di me e un giorno o l'altro 104 00:08:46,019 --> 00:08:51,179 dei miei figli deve uccidere un altro Colby 105 00:08:49,139 --> 00:08:54,559 no 106 00:08:51,179 --> 00:08:54,559 Vado alla legge 107 00:08:58,860 --> 00:09:02,879 ovviamente Mark se insisti 108 00:09:00,839 --> 00:09:05,459 preferendo accusare nuovamente Jed Colby 109 00:09:02,879 --> 00:09:09,120 non c'è niente che posso vedere, lo so 110 00:09:05,458 --> 00:09:11,219 la procedura in alcuni punti spetta al 111 00:09:09,120 --> 00:09:14,399 nucleo per punire un uomo che commette a 112 00:09:11,220 --> 00:09:16,500 omicidio è una questione di opinione se tu 113 00:09:14,399 --> 00:09:18,740 voglio che venga arrestato, sono obbligato ad arrestarlo 114 00:09:16,500 --> 00:09:18,740 lui 115 00:09:19,860 --> 00:09:23,820 Jed Toby 116 00:09:21,419 --> 00:09:25,620 sei stato giudicato colpevole 117 00:09:23,820 --> 00:09:27,480 ma in calendario Lo Speciale 118 00:09:25,620 --> 00:09:30,000 circostanze e sentimenti in questo 119 00:09:27,480 --> 00:09:31,500 comunità, il tribunale ha deciso di non farlo 120 00:09:30,000 --> 00:09:33,059 fare un ritrovo 121 00:09:31,500 --> 00:09:36,240 ma dovrai andare allo Stato 122 00:09:33,059 --> 00:09:38,879 Penitenziario per 15 anni o per l'omicidio 123 00:09:36,240 --> 00:09:40,919 dell'ortografia ecclesiastica 124 00:09:38,879 --> 00:09:45,860 omicidio 125 00:09:40,919 --> 00:09:45,860 mentre era Feudo e puro e semplice 126 00:09:54,559 --> 00:09:59,458 Vorrei che gli uomini fossero usciti con noi, lui 127 00:09:58,200 --> 00:10:02,040 è uscito 128 00:09:59,458 --> 00:10:03,838 non appena tua nonna se ne sarà andata, lei sarà 129 00:10:02,039 --> 00:10:05,458 a seconda che lui andasse per me e lei 130 00:10:03,839 --> 00:10:10,339 non potevo portarlo via 131 00:10:05,458 --> 00:10:10,338 tu e Bill dovete essere la mia famiglia adesso 132 00:10:29,240 --> 00:10:32,480 ecco ragazzo 133 00:10:33,958 --> 00:10:36,958 whoa 134 00:10:41,820 --> 00:10:44,660 il Netflix 135 00:10:54,839 --> 00:10:59,880 quella è birra di montagna 136 00:10:57,360 --> 00:11:04,079 le Kentucky Hills sono come se ci fosse qualcosa che non va 137 00:10:59,879 --> 00:11:07,320 causa e otto persone sono Bill 138 00:11:04,078 --> 00:11:09,799 Jeff sì, portami quelle bistecche che arrivano 139 00:11:07,320 --> 00:11:09,800 proprio in alto 140 00:11:19,078 --> 00:11:22,399 adesivo nel figlio di terra 141 00:11:46,019 --> 00:11:50,600 ti alzerai martedì, Jed, sì 142 00:11:52,679 --> 00:11:57,620 tua figlia ti sta aspettando 143 00:11:54,778 --> 00:11:57,620 La manderò dentro 144 00:12:00,000 --> 00:12:02,839 va bene, signorina 145 00:12:32,059 --> 00:12:36,979 non puoi viaggiare verso ovest guardando da un'altra parte 146 00:12:42,120 --> 00:12:46,940 di Dio 147 00:12:43,500 --> 00:12:46,940 dormire negli angoli 148 00:12:59,159 --> 00:13:04,278 è la prima volta che metti il tuo 149 00:13:01,200 --> 00:13:04,278 mi ha abbracciato 150 00:13:12,139 --> 00:13:19,159 hai scoperto dove si trova? 151 00:13:15,299 --> 00:13:19,159 andateci con gli occhi chiusi 152 00:13:21,720 --> 00:13:25,379 oh 153 00:13:22,860 --> 00:13:27,980 e mia figlia Ellen 154 00:13:25,379 --> 00:13:27,980 oh 155 00:13:28,440 --> 00:13:33,060 Non ti ho mai visto prima 156 00:13:31,679 --> 00:13:35,099 tu sei 157 00:13:33,059 --> 00:13:37,099 io e mio padre siamo amici da 158 00:13:35,100 --> 00:13:39,240 diversi anni 159 00:13:37,100 --> 00:13:41,339 dovevamo esserlo 160 00:13:39,240 --> 00:13:44,600 siamo stati qui insieme 161 00:13:41,339 --> 00:13:48,779 Ne sono uscito qualche mese prima di lui 162 00:13:44,600 --> 00:13:50,778 andando a ovest con noi, sì 163 00:13:48,778 --> 00:13:50,778 sì 164 00:13:51,620 --> 00:13:56,159 quanti soldi hai preso i sette 165 00:13:54,059 --> 00:13:57,719 cento dollari buoni come abbastanza presto per 166 00:13:56,159 --> 00:14:00,199 procurati un vestito di sicuro che lo avrò 167 00:13:57,720 --> 00:14:00,200 tutto pronto 168 00:14:03,440 --> 00:14:07,279 Lo prenderò 169 00:14:28,078 --> 00:14:30,379 straniero 170 00:14:32,240 --> 00:14:36,379 ieri sera se non ci avessi fermato 171 00:14:40,759 --> 00:14:46,019 il mondo ne ha di più di Hayden 172 00:14:42,839 --> 00:14:48,139 bestiame di quello che facciamo, sì, stiamo controllando 173 00:14:46,019 --> 00:14:48,139 abbastanza 174 00:14:49,198 --> 00:14:53,039 non adatto a me 175 00:14:50,940 --> 00:14:55,199 qualche centinaio alla volta non è la mia idea 176 00:14:53,039 --> 00:14:56,879 bestiame che fruscia, spogliamo 177 00:14:55,198 --> 00:14:57,958 Hayden di tutto quello che ha fatto prima di noi 178 00:14:56,879 --> 00:15:01,919 passare 179 00:14:57,958 --> 00:15:05,039 ma lo faremo a modo mio 180 00:15:01,919 --> 00:15:06,599 hai fatto a modo tuo per un anno l'anno successivo 181 00:15:05,039 --> 00:15:08,879 la volta che leggiamo quel ranch scappiamo 182 00:15:06,600 --> 00:15:11,759 abbastanza azioni per pagare il disturbo e 183 00:15:08,879 --> 00:15:14,458 andiamo avanti finché non li puliamo 184 00:15:11,759 --> 00:15:16,559 ma non ci vorrà un altro anno per farlo, no 185 00:15:14,458 --> 00:15:18,899 non lo farai 186 00:15:16,559 --> 00:15:21,299 non finché non sarò pronto 187 00:15:18,899 --> 00:15:23,399 e sto allungando la sua miseria 188 00:15:21,299 --> 00:15:26,278 come ha fatto con il mio 189 00:15:23,399 --> 00:15:28,620 continueremo a lavorare su di lui finché non lo farà 190 00:15:26,278 --> 00:15:31,679 viene a spararmi 191 00:15:28,620 --> 00:15:33,839 oh dimenticatelo 192 00:15:31,679 --> 00:15:35,219 non ricaviamo qualcosa da questo accordo 193 00:15:33,839 --> 00:15:37,139 ancora 194 00:15:35,220 --> 00:15:38,459 quando eliminerò gli Heaton, lo farò 195 00:15:37,139 --> 00:15:40,919 prendili tutti 196 00:15:38,458 --> 00:15:42,359 l'ultimo 197 00:15:40,919 --> 00:15:44,360 cosa pensi che stia parlando? 198 00:15:42,360 --> 00:15:48,019 circa ce n'è già uno di carne qui fuori 199 00:15:44,360 --> 00:15:48,019 il ragazzo più grande 200 00:15:48,360 --> 00:15:54,360 Non lo sto aspettando 201 00:15:51,419 --> 00:15:57,539 Avrò quell'Hayden Ranch 202 00:15:54,360 --> 00:16:00,720 non alzarti le spalle 203 00:15:57,539 --> 00:16:04,399 Non ti lascerò fuori 204 00:16:00,720 --> 00:16:04,399 Sposerò tua figlia 205 00:16:06,600 --> 00:16:11,639 finalmente hai deciso che è così 206 00:16:08,278 --> 00:16:14,338 l'unico modo per prenderla eh 207 00:16:11,639 --> 00:16:18,259 Non l'ho fatto, ci vorrà molto meglio 208 00:16:14,339 --> 00:16:18,260 amico, piuttosto che legare quel tizio con le uova 209 00:16:27,470 --> 00:16:33,930 [Musica] 210 00:16:33,309 --> 00:16:41,118 [Applausi] 211 00:16:33,929 --> 00:16:41,118 [Musica] 212 00:16:45,559 --> 00:16:49,518 oh amico 213 00:16:51,839 --> 00:16:55,740 abbastanza da sparare con le loro pistole, perché l'hai fatto tu? 214 00:16:54,000 --> 00:16:56,879 lasciala salire su quel cavallo eh, come sta? 215 00:16:55,740 --> 00:16:59,100 mi fermerai oh potresti averlo capito 216 00:16:56,879 --> 00:17:01,139 rilassati ora, continua a sbagliare entrambi, lei 217 00:16:59,100 --> 00:17:05,059 scommetto che dag un bacio contro qualcosa o 218 00:17:01,139 --> 00:17:05,059 a parte il fatto che poteva cavalcare 219 00:17:10,619 --> 00:17:13,619 straniero 220 00:17:37,450 --> 00:17:40,778 [Musica] 221 00:17:40,859 --> 00:17:43,819 dannazione 222 00:17:52,798 --> 00:17:57,918 dov'è Colby e come va Hayden? 223 00:17:55,200 --> 00:17:57,919 abbattuto il picco 224 00:18:08,640 --> 00:18:14,580 snowboard di polvere bruciata 225 00:18:11,579 --> 00:18:14,579 sì 226 00:18:22,558 --> 00:18:29,000 pensi di averlo ucciso, sì 227 00:18:25,259 --> 00:18:29,000 c'era quel tizio Pete Garrett 228 00:18:29,940 --> 00:18:34,860 quello è morto 229 00:18:32,339 --> 00:18:35,879 con Kobe il giorno in cui c'era nonno spelven 230 00:18:34,859 --> 00:18:37,199 sparato 231 00:18:35,880 --> 00:18:39,660 ricorda 232 00:18:37,200 --> 00:18:41,220 cosa hai fatto per Neil, lo sai 233 00:18:39,660 --> 00:18:42,779 Papà ha fatto tutto il possibile 234 00:18:41,220 --> 00:18:44,880 trattenetevi dal combattere con l'uomo più freddo 235 00:18:42,779 --> 00:18:46,980 è inutile parlare così adesso 236 00:18:44,880 --> 00:18:48,840 Ho detto a tuo padre cosa è successo 237 00:18:46,980 --> 00:18:50,339 era sicuramente abbastanza turbato ma non lo fa 238 00:18:48,839 --> 00:18:52,259 incolpare me 239 00:18:50,339 --> 00:18:54,538 nessuno mi sparerà proiettili 240 00:18:52,259 --> 00:18:56,819 se riesco a prenderlo prima, beh, non lo è 241 00:18:54,538 --> 00:18:58,859 la vecchia faida del Kentucky ti ribolle 242 00:18:56,819 --> 00:19:00,538 starne fuori Bill Hayden, non lo faccio 243 00:18:58,859 --> 00:19:02,699 impiccatela perché rimanga vedova nel mio primo anno 244 00:19:00,538 --> 00:19:04,500 sposato 245 00:19:02,700 --> 00:19:06,419 è solo una sfortuna che non siamo tutti 246 00:19:04,500 --> 00:19:08,640 girando una mano per seppellirti cosa fai 247 00:19:06,419 --> 00:19:10,679 aspettati che ci sediamo e lasciamo che si muova 248 00:19:08,640 --> 00:19:12,419 tutto fuori dal ranch 249 00:19:10,679 --> 00:19:13,679 Te lo ho sempre detto 250 00:19:12,419 --> 00:19:15,179 hai rubato più bestiame di te 251 00:19:13,679 --> 00:19:17,759 ammettere mai che Kobe abbia fatto di tutto 252 00:19:15,179 --> 00:19:21,620 per far arrabbiare papà, Neil ha ragione 253 00:19:17,759 --> 00:19:21,619 dobbiamo affrontarlo prima o poi 254 00:19:22,200 --> 00:19:24,440 straniero 255 00:19:34,140 --> 00:19:38,000 andiamo, papà ha in mente qualcosa 256 00:19:42,599 --> 00:19:45,619 dove stai andando papà 257 00:19:45,859 --> 00:19:50,399 per parlare con Jet Colby 258 00:19:49,019 --> 00:19:52,798 non solo 259 00:19:50,400 --> 00:19:54,000 Non ho bisogno di alcuna fattura di aiuto e lo sono 260 00:19:52,798 --> 00:19:55,918 venire con te 261 00:19:54,000 --> 00:19:57,240 questo è tra gli Haynes e i 262 00:19:55,919 --> 00:20:00,919 più freddo in Inghilterra 263 00:19:57,240 --> 00:20:00,919 mia moglie ha detto che Hayden non è vero? 264 00:20:02,529 --> 00:20:05,720 [Musica] 265 00:20:12,538 --> 00:20:19,038 cosa importa se sei un Hayden 266 00:20:14,400 --> 00:20:19,038 o un Colby se ti prende una pallottola 267 00:20:20,450 --> 00:20:23,598 [Musica] 268 00:20:24,119 --> 00:20:28,619 per scacciare ogni testa è bloccata da 269 00:20:25,980 --> 00:20:30,779 il suo Ranch by Daybreak non ci sarà più 270 00:20:28,619 --> 00:20:33,619 nascosto vivo per fermarti 271 00:20:30,779 --> 00:20:33,619 straniero 272 00:20:58,589 --> 00:21:12,709 [Musica] 273 00:21:12,960 --> 00:21:18,120 ehm 274 00:21:14,880 --> 00:21:20,419 se non è il mio amico rispettoso della legge 275 00:21:18,119 --> 00:21:20,418 Kentucky 276 00:21:23,940 --> 00:21:29,820 Voglio parlarti, Colby 277 00:21:27,058 --> 00:21:31,740 Mio genero ha preso uno dei vostri uomini 278 00:21:29,819 --> 00:21:33,779 rubare il mio bestiame 279 00:21:31,740 --> 00:21:36,960 non puoi accusarci di aver rubato bestiame 280 00:21:33,779 --> 00:21:39,240 per coprire l'uccisione di Pete Jaron 281 00:21:36,960 --> 00:21:41,340 hai rubato bestiame dal mio ranch 282 00:21:39,240 --> 00:21:43,919 per quasi un anno 283 00:21:41,339 --> 00:21:46,558 facendo tutto il possibile per avviarlo 284 00:21:43,919 --> 00:21:50,159 Colby sta di nuovo scrivendo Feud 285 00:21:46,558 --> 00:21:55,038 Non mi sto confondendo con te, Colby 286 00:21:50,159 --> 00:21:55,039 ciò che sto proteggendo ciò che mi appartiene 287 00:21:55,380 --> 00:21:58,220 metteteli sul tavolo 288 00:22:20,099 --> 00:22:23,099 straniero 289 00:22:47,339 --> 00:22:50,339 straniero 290 00:23:16,859 --> 00:23:19,579 straniero 291 00:23:26,419 --> 00:23:30,259 Ne ho un sacco di volte 292 00:23:30,599 --> 00:23:33,779 [Musica] 293 00:23:40,038 --> 00:23:44,240 Non lo farò, esci di qui 294 00:23:50,099 --> 00:23:53,099 straniero 295 00:24:04,299 --> 00:24:07,490 [Musica] 296 00:24:19,500 --> 00:24:23,900 ma per qualunque cosa farai 297 00:24:47,038 --> 00:24:50,119 grazie sconosciuto 298 00:24:51,298 --> 00:24:54,679 felice di esserti capitato, ciao 299 00:24:56,099 --> 00:25:01,759 non avrebbe fatto molta differenza 300 00:24:57,839 --> 00:25:01,759 Non ho mai visto l'uomo che non potevo gestire 301 00:25:02,880 --> 00:25:08,539 meglio mettersi il cappello prima di quel sole 302 00:25:04,740 --> 00:25:08,538 colpirti ancora di più, grazie signora 303 00:25:14,038 --> 00:25:17,359 cosa stai fissando? 304 00:25:18,119 --> 00:25:22,819 adesso mi stai prendendo in giro, no, non lo sto facendo 305 00:25:26,700 --> 00:25:32,519 cosa hai nascosto Paul Grass Valley come 306 00:25:29,880 --> 00:25:34,500 è molto più lontano 307 00:25:32,519 --> 00:25:35,579 circa sette ore con tutti i bagagli 308 00:25:34,500 --> 00:25:37,380 animali 309 00:25:35,579 --> 00:25:39,418 non puoi farcela per l'oscurità 310 00:25:37,380 --> 00:25:41,220 dovrai accamparti a Down The Meadows per 311 00:25:39,419 --> 00:25:44,538 la notte 312 00:25:41,220 --> 00:25:44,538 grazie lo farò 313 00:25:45,720 --> 00:25:51,380 uh Gioca Ciao, straniero 314 00:25:48,778 --> 00:25:51,380 non c'è che dire 315 00:25:53,940 --> 00:25:57,620 cosa pensi di Ellen? 316 00:26:02,400 --> 00:26:07,820 mi stavo solo chiedendo 317 00:26:04,558 --> 00:26:07,819 come si vestono le signore 318 00:26:09,419 --> 00:26:12,259 Eli 319 00:26:14,038 --> 00:26:20,359 che aspetto aveva tua madre? 320 00:26:16,440 --> 00:26:20,360 oh lei, era bellissimo 321 00:26:20,819 --> 00:26:28,558 Non ricordo un vestito che avevi 322 00:26:23,940 --> 00:26:30,480 i e Paillettes dappertutto e Piume 323 00:26:28,558 --> 00:26:32,220 intorno al collo 324 00:26:30,480 --> 00:26:34,500 si usa portare sempre con sé un rosso 325 00:26:32,220 --> 00:26:36,419 portafoglio quando è uscita a portarti a spasso 326 00:26:34,500 --> 00:26:39,119 le donne indossano i loro bei vestiti tutto il giorno 327 00:26:36,419 --> 00:26:40,919 oh no va bene solo la sera quando il 328 00:26:39,119 --> 00:26:41,879 gentiluomo venuto in tribunale e cosa ha fatto 329 00:26:40,919 --> 00:26:44,159 lo fanno 330 00:26:41,880 --> 00:26:47,640 semplicemente seduto in giro 331 00:26:44,159 --> 00:26:49,620 parlare, bere e ridere avendo 332 00:26:47,640 --> 00:26:51,480 ti sei divertito un sacco nel grande salotto 333 00:26:49,619 --> 00:26:54,599 vivi lì io 334 00:26:51,480 --> 00:26:57,360 oh no, avevamo una stanza proprio dietro 335 00:26:54,599 --> 00:26:59,759 angolo ma mia madre vedeva sempre 336 00:26:57,359 --> 00:27:02,278 i suoi amici nella grande casa 337 00:26:59,759 --> 00:27:05,038 non mi lasciava entrare nel salotto 338 00:27:02,278 --> 00:27:07,558 Ero troppo giovane 339 00:27:05,038 --> 00:27:12,500 ma sbirciavo attraverso le tende 340 00:27:07,558 --> 00:27:12,500 alcune di quelle signore stavano guardando 341 00:27:13,798 --> 00:27:19,879 Sarei ancora lì 342 00:27:15,839 --> 00:27:19,879 quel marinaio non aveva sparato a mia madre 343 00:27:24,119 --> 00:27:28,859 Mi chiedo dove potremmo trovare delle scarpe 344 00:27:26,159 --> 00:27:31,620 e calze 345 00:27:28,859 --> 00:27:33,538 forse un vestito 346 00:27:31,619 --> 00:27:36,298 e uno di quegli oggetti con il collo piumato 347 00:27:33,538 --> 00:27:39,058 beh forse lo porterai giù al 348 00:27:36,298 --> 00:27:42,558 negozio a Grass Valley oh no 349 00:27:39,058 --> 00:27:42,558 inoltre li voglio per stasera 350 00:27:44,640 --> 00:27:49,820 immagino che dovrò andare a camminare 351 00:27:46,859 --> 00:27:49,819 morte così come sono 352 00:28:09,538 --> 00:28:12,140 ciao 353 00:28:14,159 --> 00:28:19,460 Ho visto il tuo fuoco e sono felice di averlo fatto 354 00:28:16,980 --> 00:28:19,460 in un minuto 355 00:28:19,919 --> 00:28:25,259 ti radi tutti i giorni a giorni alterni 356 00:28:23,819 --> 00:28:27,538 per cosa 357 00:28:25,259 --> 00:28:30,140 è solo un'abitudine, immagino 358 00:28:27,538 --> 00:28:30,140 perché 359 00:28:30,839 --> 00:28:36,658 Pensavo fossi un po' tenero se io 360 00:28:33,240 --> 00:28:39,659 non ho visto la forza nelle tue braccia 361 00:28:36,659 --> 00:28:39,659 straniero 362 00:29:02,900 --> 00:29:08,220 educato e prendendomi in giro 363 00:29:05,400 --> 00:29:09,720 Non sono abituato a essere educato, posso 364 00:29:08,220 --> 00:29:12,679 prendi il mio caffè senza essere aspettato 365 00:29:09,720 --> 00:29:12,679 sui miei uomini, gente 366 00:29:23,099 --> 00:29:28,579 deve essere solido, in alto 367 00:29:25,079 --> 00:29:28,579 A piedi nudi attraverso queste montagne 368 00:29:29,579 --> 00:29:34,220 non sono affari tuoi il fatto che io non lo sia 369 00:29:31,079 --> 00:29:34,220 ho preso scarpe e calze 370 00:29:37,500 --> 00:29:41,579 Non intendevo niente in quel senso 371 00:29:39,659 --> 00:29:43,020 scrivono poesie su ragazze scalze 372 00:29:41,579 --> 00:29:44,699 come te 373 00:29:43,019 --> 00:29:46,440 cos'è una poesia 374 00:29:44,700 --> 00:29:48,298 molti pesi messi insieme 375 00:29:46,440 --> 00:29:49,440 non significano nulla ma suonano 376 00:29:48,298 --> 00:29:51,658 abbastanza buono 377 00:29:49,440 --> 00:29:54,179 voglio sentirne uno 378 00:29:51,659 --> 00:29:56,520 Immagino che non mi importerebbe 379 00:29:54,179 --> 00:29:57,840 Potrei cantarti una canzone 380 00:29:56,519 --> 00:30:00,058 Lo so 381 00:29:57,839 --> 00:30:03,480 una storia sugli indiani, se lo sei 382 00:30:00,058 --> 00:30:05,038 continuerò a prendermi in giro, me ne vado 383 00:30:03,480 --> 00:30:08,038 no 384 00:30:05,038 --> 00:30:08,038 non farlo 385 00:30:09,019 --> 00:30:13,339 ora mi permetti di prenderti una tazza di 386 00:30:11,220 --> 00:30:13,339 caffè 387 00:30:16,259 --> 00:30:19,259 straniero 388 00:30:32,640 --> 00:30:36,440 sei una ragazza inquietante 389 00:30:48,058 --> 00:30:51,898 si sta scopando 390 00:30:50,460 --> 00:30:55,340 non andare ancora 391 00:30:51,898 --> 00:30:55,339 oh, non sarei tornato stasera 392 00:30:55,819 --> 00:30:59,819 se non ti darò fastidio ma 393 00:30:58,619 --> 00:31:03,439 ricorda 394 00:30:59,819 --> 00:31:03,439 devi trattarmi come un uomo 395 00:31:12,599 --> 00:31:20,490 [Musica] 396 00:31:22,990 --> 00:31:27,140 [Musica] 397 00:31:37,859 --> 00:31:40,859 straniero 398 00:31:45,480 --> 00:31:50,278 solo ieri non c'era nessun te 399 00:31:48,240 --> 00:31:52,558 non ci siamo detti molto, vero? 400 00:31:50,278 --> 00:31:56,460 ha detto qualcosa di veramente 401 00:31:52,558 --> 00:32:01,700 solo che già ieri sembra lontano 402 00:31:56,460 --> 00:32:01,700 ecco, ehi, facciamo conoscenza, va bene 403 00:32:01,798 --> 00:32:06,679 Mi chiamo Ellen Colby e vengo da 404 00:32:04,079 --> 00:32:06,678 montagne del Kentucky 405 00:32:06,720 --> 00:32:10,019 Colby 406 00:32:08,519 --> 00:32:13,278 qual è il problema? 407 00:32:10,019 --> 00:32:13,278 perché mi guardi così? 408 00:32:15,000 --> 00:32:18,920 Vengo dalle montagne del Kentucky 409 00:32:17,099 --> 00:32:22,028 Sono Lynn Hayden 410 00:32:18,920 --> 00:32:22,028 [Musica] 411 00:32:22,140 --> 00:32:28,080 Ellen ascolta Alan 412 00:32:24,659 --> 00:32:30,240 ora è una lotta, non l'abbiamo iniziata, perché 413 00:32:28,079 --> 00:32:31,199 se dovessimo odiarci, mio padre se ne andò 414 00:32:30,240 --> 00:32:34,940 in prigione 415 00:32:31,200 --> 00:32:34,940 15 anni era lì 416 00:32:36,240 --> 00:32:40,099 strillo della legge 417 00:32:38,460 --> 00:32:44,038 ma non lo sapevo 418 00:32:40,099 --> 00:32:48,298 non toccarmi, non voglio vederti 419 00:32:44,038 --> 00:32:50,960 o qualsiasi Hayden che ne imposta uno morto 420 00:32:48,298 --> 00:32:50,960 va bene 421 00:33:01,259 --> 00:33:03,859 sì 422 00:33:18,500 --> 00:33:25,579 c'era un contadino che aveva due figli e 423 00:33:21,960 --> 00:33:25,579 questi due figli erano fratelli 424 00:33:27,859 --> 00:33:33,259 devi darmi un bacio, adesso, questi 425 00:33:30,659 --> 00:33:35,640 due figli 426 00:33:33,259 --> 00:33:40,579 ne avevo uno per te, Ted, a quanto pare 427 00:33:35,640 --> 00:33:40,580 se n'è andato, oh immagino, Warriors ogni giorno 428 00:33:51,679 --> 00:33:56,820 Pensavo fossero dell'anno scorso 429 00:33:54,480 --> 00:33:59,220 dove li hai trovati? Lin nel 430 00:33:56,819 --> 00:34:00,720 soffitta dopo la morte di Grannis Belden 431 00:33:59,220 --> 00:34:01,798 Ricordo di aver visto che li avevi quando io 432 00:34:00,720 --> 00:34:03,659 era un ragazzino 433 00:34:01,798 --> 00:34:06,179 me li ha dati mio padre quando me ne sono andato 434 00:34:03,659 --> 00:34:09,119 il vecchio paese e venne in America 435 00:34:06,179 --> 00:34:13,338 Allora avevo 15 anni 436 00:34:09,119 --> 00:34:13,338 e ora ho dei nipoti 437 00:34:16,639 --> 00:34:24,720 guarda lo zio Bill oh 438 00:34:20,519 --> 00:34:27,780 non puoi parlare, è già abbastanza grande 439 00:34:24,719 --> 00:34:30,319 hai portato anche tu il tuo regalo, certo che l'hai fatto 440 00:34:27,780 --> 00:34:30,320 guarda questo 441 00:34:32,099 --> 00:34:37,859 non è carino, è tuo zio? 442 00:34:34,739 --> 00:34:40,579 anch'io no, è mio fratello proprio come Teddy 443 00:34:37,858 --> 00:34:40,579 c'è tuo fratello 444 00:34:46,260 --> 00:34:49,940 prendimi a calci ancora e ti farai male 445 00:34:53,338 --> 00:34:57,059 amen, faresti meglio a togliere questi stivali 446 00:34:55,320 --> 00:34:58,800 da tuo nipote prima che ti prenda 447 00:34:57,059 --> 00:35:00,960 proprio lì 448 00:34:58,800 --> 00:35:02,880 devi aver preso ogni dollaro che dovevi 449 00:35:00,960 --> 00:35:04,800 compra tutti questi regali, Lynn 450 00:35:02,880 --> 00:35:05,460 Ho pensato che avrei potuto trovare un lavoro una volta ottenuto 451 00:35:04,800 --> 00:35:07,080 qui 452 00:35:05,460 --> 00:35:08,338 ce n'è uno che ti aspetta da molto tempo 453 00:35:07,079 --> 00:35:10,319 tempo 454 00:35:08,338 --> 00:35:12,199 spero che il tuo piano si stabilizzi 455 00:35:10,320 --> 00:35:15,000 e sposarsi 456 00:35:12,199 --> 00:35:17,419 molte belle ragazze cresciute nei ranch 457 00:35:15,000 --> 00:35:17,420 qui fuori 458 00:35:20,159 --> 00:35:24,139 Penso di averne scelto uno, papà 459 00:35:30,800 --> 00:35:36,660 cosa ne pensi del mio fratello maggiore? 460 00:35:32,699 --> 00:35:39,500 Molly, è molto gentile, Lynn e ti ringrazio 461 00:35:36,659 --> 00:35:39,500 tu sei il benvenuto 462 00:35:42,480 --> 00:35:46,219 Sono felice che tu sia tornato come padre di famiglia 463 00:35:48,599 --> 00:35:52,338 appartengono alcune cose lungo la porta 464 00:35:50,219 --> 00:35:52,338 tu 465 00:35:56,760 --> 00:36:01,680 non importa 466 00:35:59,219 --> 00:36:03,299 e da quanto tempo il Kobe è fuori gioco 467 00:36:01,679 --> 00:36:04,799 qui 468 00:36:03,300 --> 00:36:07,140 perché circa un anno 469 00:36:04,800 --> 00:36:11,300 come lo sapevi? 470 00:36:07,139 --> 00:36:11,299 Ho incontrato Ellen Colby 471 00:36:12,000 --> 00:36:15,300 lei è spazzatura bianca 472 00:36:13,619 --> 00:36:18,980 corre in giro con chiunque voglia andare con lui 473 00:36:15,300 --> 00:36:22,640 lei come fai a sapere che è un po' selvaggia? 474 00:36:18,980 --> 00:36:22,639 sta ancora guarendo 475 00:36:28,920 --> 00:36:33,358 Colby dà fastidio a papà 476 00:36:30,960 --> 00:36:34,980 rubare il bestiame va tutto bene per ultimo 477 00:36:33,358 --> 00:36:37,739 anno 478 00:36:34,980 --> 00:36:40,500 tanto vale saperlo prima o poi 479 00:36:37,739 --> 00:36:43,078 cose da fare e per la resa dei conti di papà 480 00:36:40,500 --> 00:36:45,000 sto ancora cercando di eludere una faida sì se 481 00:36:43,079 --> 00:36:47,480 puoi, ma io e Neil non lo pensiamo 482 00:36:45,000 --> 00:36:47,480 a riguardo 483 00:37:05,639 --> 00:37:08,639 straniero 484 00:37:15,150 --> 00:37:18,219 [Musica] 485 00:37:21,739 --> 00:37:27,500 troppo lontano non posso raggiungerlo con questa pistola 486 00:37:24,000 --> 00:37:27,500 andiamogli dietro 487 00:37:27,659 --> 00:37:30,358 questo dovrebbe stimolarlo abbastanza da soddisfare 488 00:37:29,338 --> 00:37:31,920 Kobe 489 00:37:30,358 --> 00:37:34,219 Hayden penserà che sono stato io a ucciderlo 490 00:37:31,920 --> 00:37:34,220 ragazzo 491 00:37:36,900 --> 00:37:40,380 papà, non puoi trattenerti sul Corpus 492 00:37:38,519 --> 00:37:41,460 in questo modo e potresti anche saperlo 493 00:37:40,380 --> 00:37:43,320 ora il resto della famiglia non può 494 00:37:41,460 --> 00:37:45,720 capirlo o non lo faremo 495 00:37:43,320 --> 00:37:47,460 Faida per obbligare Colby, semplicemente gridavano 496 00:37:45,719 --> 00:37:49,379 tuo nipote non ha fatto come stanno 497 00:37:47,460 --> 00:37:51,599 risponderai quando sarà il momento 498 00:37:49,380 --> 00:37:52,559 quando arriva mi occuperò di Colby come di un bestiame 499 00:37:51,599 --> 00:37:54,960 squadra 500 00:37:52,559 --> 00:37:57,119 non avevano intenzione di colpire Mary 501 00:37:54,960 --> 00:37:59,460 Colby ha fatto sparare quel colpo così lo avremmo fatto tutti 502 00:37:57,119 --> 00:38:01,980 cadere in una trappola e potrebbe spazzarci via 503 00:37:59,460 --> 00:38:05,300 fuori per legittima difesa 504 00:38:01,980 --> 00:38:05,300 Risolvo la questione a modo mio 505 00:38:24,900 --> 00:38:30,019 cosa ne pensi, Lynn 506 00:38:27,420 --> 00:38:30,019 fantastico 507 00:38:30,119 --> 00:38:33,180 bene 508 00:38:31,440 --> 00:38:35,220 beh cosa 509 00:38:33,179 --> 00:38:36,659 fai la tua scelta, ecco cosa gli ho portato 510 00:38:35,219 --> 00:38:38,279 dentro per 511 00:38:36,659 --> 00:38:40,699 non sei l'unico Babbo Natale in giro 512 00:38:38,280 --> 00:38:40,700 questo Ranch 513 00:38:41,579 --> 00:38:44,780 quello bianco laggiù 514 00:38:44,820 --> 00:38:50,300 proprio come pensavo 515 00:38:47,639 --> 00:38:50,299 Nuvola Bianca 516 00:38:54,539 --> 00:38:59,719 [Musica] 517 00:38:57,480 --> 00:38:59,719 straniero 518 00:38:59,900 --> 00:39:02,940 Nuvola Bianca 519 00:39:01,619 --> 00:39:05,960 ecco come sembra mentre corre 520 00:39:02,940 --> 00:39:05,960 contro il fianco di una collina 521 00:39:07,440 --> 00:39:12,539 All'improvviso lo apprezzo Bill 522 00:39:10,920 --> 00:39:13,920 sai se non fosse stato qualcun altro a 523 00:39:12,539 --> 00:39:15,480 Era ora che White Cloud adesso desse un'occhiata 524 00:39:13,920 --> 00:39:17,280 al Ranch di papà 525 00:39:15,480 --> 00:39:20,539 faresti meglio a dirlo fino al mattino, Lin 526 00:39:17,280 --> 00:39:20,540 è un viaggio che dura tutto il giorno 527 00:39:34,679 --> 00:39:36,799 va bene 528 00:39:43,199 --> 00:39:48,259 dove stai cavalcando Lynn o semplicemente 529 00:39:45,719 --> 00:39:48,259 guardandosi intorno 530 00:39:49,139 --> 00:39:55,559 sono via tutto il giorno, vero? 531 00:39:52,619 --> 00:39:58,019 digli che Kobe sta bene, Dean 532 00:39:55,559 --> 00:39:59,880 colpa se ha un padre assassino, com'è andata? 533 00:39:58,019 --> 00:40:02,579 sai che stavo andando lì ho visto 534 00:39:59,880 --> 00:40:05,099 ieri eri solo per questo non posso 535 00:40:02,579 --> 00:40:07,260 dimenticalo, Molly, non dovresti 536 00:40:05,099 --> 00:40:09,180 è più importante di ogni altra cosa 537 00:40:07,260 --> 00:40:10,380 Hayden dei Kobe potrebbe combattere 538 00:40:09,179 --> 00:40:11,519 circa 539 00:40:10,380 --> 00:40:13,559 tu 540 00:40:11,519 --> 00:40:19,159 non me lo dirai, vero? 541 00:40:13,559 --> 00:40:19,159 l'ultima volta che ti ho visto stavi andando a cavallo 542 00:40:19,858 --> 00:40:22,578 in questo modo 543 00:40:59,338 --> 00:41:02,179 straniero 544 00:41:51,539 --> 00:41:54,539 straniero 545 00:42:26,969 --> 00:42:30,119 [Musica] 546 00:43:14,579 --> 00:43:18,560 straniero 547 00:43:15,900 --> 00:43:18,559 straniero 548 00:43:24,619 --> 00:43:29,519 cacciarti da Grass Valley 549 00:43:27,719 --> 00:43:31,500 ehm 550 00:43:29,519 --> 00:43:33,000 beh, non ti ho visto ridere l'ultima volta 551 00:43:31,500 --> 00:43:35,360 notte in cui ti hanno cacciato da queste 552 00:43:33,000 --> 00:43:36,659 gamma e torneremo stasera 553 00:43:35,360 --> 00:43:40,200 [Musica] 554 00:43:36,659 --> 00:43:45,799 Ho immaginato qualcosa del genere 555 00:43:40,199 --> 00:43:45,799 beh, questa volta me ne occuperò da solo 556 00:43:55,019 --> 00:43:58,179 [Musica] 557 00:44:13,119 --> 00:44:16,719 [Musica] 558 00:44:32,219 --> 00:44:36,539 poco prima dell'alba ti hanno rubato tutto 559 00:44:35,039 --> 00:44:38,460 conto dei cavalli 560 00:44:36,539 --> 00:44:40,818 e portò via tutto il bestiame dal sud 561 00:44:38,460 --> 00:44:40,818 più veloce 562 00:44:41,099 --> 00:44:44,180 portatelo a casa 563 00:44:45,630 --> 00:44:49,030 [Musica] 564 00:45:01,139 --> 00:45:05,098 colbo 565 00:45:02,940 --> 00:45:07,380 sì 566 00:45:05,099 --> 00:45:08,519 non dire niente a papà, salgo 567 00:45:07,380 --> 00:45:10,318 nel quartiere del Cobra e provandoci 568 00:45:08,519 --> 00:45:11,699 per individuare le azioni che hai ogni 569 00:45:10,318 --> 00:45:14,099 maneggia il ranch pronto quando arrivo 570 00:45:11,699 --> 00:45:17,719 indietro, non importa cosa dicono gli altri che siamo 571 00:45:14,099 --> 00:45:17,720 tutti inseguono ciò che ci appartiene 572 00:45:19,019 --> 00:45:22,019 straniero 573 00:45:41,579 --> 00:45:44,779 [Musica] 574 00:45:56,969 --> 00:46:00,129 [Musica] 575 00:46:03,300 --> 00:46:05,480 straniero 576 00:46:11,480 --> 00:46:16,139 polvere da sparo quassù 577 00:46:14,159 --> 00:46:18,299 non vuole occuparsi degli Hayden 578 00:46:16,139 --> 00:46:19,980 a modo mio eh 579 00:46:18,300 --> 00:46:21,900 scacceremo il resto delle loro scorte 580 00:46:19,980 --> 00:46:25,500 stasera questo li prenderà tutti quanti 581 00:46:21,900 --> 00:46:28,619 venendoci dietro attraverso questo Canyon 582 00:46:25,500 --> 00:46:31,619 una piccola partita 583 00:46:28,619 --> 00:46:31,619 vabbè 584 00:46:33,239 --> 00:46:37,879 Spero che Colby non sia nel canyon in quel momento 585 00:46:35,460 --> 00:46:37,880 stesso tempo 586 00:46:40,039 --> 00:46:43,079 ehi, vuoi vedere qualcosa? 587 00:46:41,760 --> 00:46:45,680 interessante 588 00:46:43,079 --> 00:46:45,680 vieni qui 589 00:46:58,199 --> 00:47:01,199 straniero 590 00:47:03,000 --> 00:47:06,260 prenditi cura di una nuvola bianca 591 00:47:12,289 --> 00:47:15,699 [Musica] 592 00:47:33,059 --> 00:47:35,358 straniero 593 00:48:04,139 --> 00:48:07,139 straniero 594 00:48:22,659 --> 00:48:25,699 [Musica] 595 00:48:33,838 --> 00:48:39,619 ma non ti permetto di dirlo 596 00:48:36,358 --> 00:48:39,619 Ellen si sta facendo perdonare 597 00:48:43,630 --> 00:48:46,709 [Musica] 598 00:48:53,159 --> 00:48:56,179 le hai preso questo? 599 00:49:01,199 --> 00:49:04,578 è quella la tua calligrafia 600 00:49:06,900 --> 00:49:09,500 straniero 601 00:49:35,400 --> 00:49:39,420 hai accettato favori da Lynn? 602 00:49:37,980 --> 00:49:42,500 Hayden 603 00:49:39,420 --> 00:49:42,500 Odierò Marilyn 604 00:50:09,119 --> 00:50:13,680 sì sì 605 00:50:11,579 --> 00:50:16,640 se vuoi del pollo fritto per cena tu 606 00:50:13,679 --> 00:50:16,639 meglio prendere la tua accetta 607 00:50:46,858 --> 00:50:49,858 straniero 608 00:51:11,719 --> 00:51:14,769 [Musica] 609 00:51:41,300 --> 00:51:44,720 no no no 610 00:51:47,139 --> 00:51:50,420 [Musica] 611 00:51:48,358 --> 00:51:50,420 no 612 00:51:53,420 --> 00:51:57,659 non puoi avere i ragazzi che sarai tutto 613 00:51:55,679 --> 00:52:00,799 giusto sì, spero che Bill non venga 614 00:51:57,659 --> 00:52:00,799 speronando a casa prima degli altri 615 00:52:01,559 --> 00:52:04,400 dov'è il conto? 616 00:52:04,858 --> 00:52:07,858 straniero 617 00:52:22,949 --> 00:52:26,000 [Musica] 618 00:52:34,380 --> 00:52:36,559 straniero 619 00:52:37,829 --> 00:52:40,940 [Musica] 620 00:52:47,329 --> 00:52:51,639 [Musica] 621 00:53:04,440 --> 00:53:06,619 straniero 622 00:53:07,699 --> 00:53:11,139 [Musica] 623 00:53:18,780 --> 00:53:21,899 [Musica] 624 00:53:26,800 --> 00:53:34,309 [Musica] 625 00:53:39,239 --> 00:53:41,539 straniero 626 00:54:16,500 --> 00:54:18,679 straniero 627 00:54:50,099 --> 00:54:55,400 sul suo cavallo 628 00:54:52,679 --> 00:54:55,399 morto 629 00:54:58,800 --> 00:55:03,180 beh, vuoi che lo porti qui per un po' 630 00:55:00,599 --> 00:55:05,338 stai scappando, dillo al suo sceriffo 631 00:55:03,179 --> 00:55:09,259 perché non ci sarebbe un giusto accusatore 632 00:55:05,338 --> 00:55:09,259 Kobe è nel tuo nuovo Forsaken 633 00:55:10,380 --> 00:55:14,300 forse vuoi dare un'occhiata per assicurartene 634 00:55:14,519 --> 00:55:18,800 va bene, vai avanti 635 00:55:22,260 --> 00:55:26,220 e versare 636 00:55:24,179 --> 00:55:28,558 la stessa faccia 637 00:55:26,219 --> 00:55:30,959 le stesse mani 638 00:55:28,559 --> 00:55:34,280 gli stessi occhi che hanno guardato 639 00:55:30,960 --> 00:55:36,720 tu sin dalla prima apertura 640 00:55:34,280 --> 00:55:40,019 sono chiusi adesso 641 00:55:36,719 --> 00:55:42,299 e non mi aiuteranno mai più 642 00:55:40,019 --> 00:55:45,539 mai 643 00:55:42,300 --> 00:55:47,640 smettila, calmati 644 00:55:45,539 --> 00:55:50,579 oh sono calmo 645 00:55:47,639 --> 00:55:53,400 Ti sto solo dicendo di fare il tuo dovere 646 00:55:50,579 --> 00:55:56,400 è il tuo trasloco 647 00:55:53,400 --> 00:55:56,400 sbrigati 648 00:56:00,619 --> 00:56:03,670 [Musica] 649 00:56:03,780 --> 00:56:07,440 ma è troppo veloce per chiedere aiuto perché 650 00:56:06,179 --> 00:56:09,000 forse inizieranno a sparare ai loro 651 00:56:07,440 --> 00:56:12,559 i bambini e i bambini non sono tutti 652 00:56:09,000 --> 00:56:12,559 che non ne saprebbero abbastanza per scappare 653 00:56:14,519 --> 00:56:20,699 due sono tutti morti quindi vai alla legge come 654 00:56:17,818 --> 00:56:25,920 l'hai fatto quando ha ucciso Melvin, oh cavolo 655 00:56:20,699 --> 00:56:30,078 Installerò comunque i tuoi metodi 656 00:56:25,920 --> 00:56:30,079 una famiglia che è la tua tristezza 657 00:56:40,858 --> 00:56:42,980 grazie 658 00:56:44,159 --> 00:56:47,199 [Musica] 659 00:57:14,960 --> 00:57:18,079 ehi ehi 660 00:57:22,500 --> 00:57:26,338 Ho appena collegato Mark Hayden, va bene 661 00:57:25,260 --> 00:57:28,079 immagino che il resto dei suoi risultati lo farà 662 00:57:26,338 --> 00:57:30,179 essere più a lungo in qualsiasi momento, sarà meglio esserlo 663 00:57:28,079 --> 00:57:33,980 in movimento sì, lo aspettiamo alla fine 664 00:57:30,179 --> 00:57:33,980 della strada ah ci seguiranno 665 00:57:34,019 --> 00:57:50,820 forza ragazzi, andiamo 666 00:57:36,889 --> 00:57:50,819 [Musica] 667 00:57:54,280 --> 00:57:57,469 [Musica] 668 00:57:58,920 --> 00:58:01,039 grazie 669 00:58:29,280 --> 00:58:33,679 straniero 670 00:58:30,590 --> 00:58:33,679 [Musica] 671 00:58:46,670 --> 00:58:58,730 [Musica] 672 00:59:07,409 --> 00:59:13,239 [Musica] 673 00:59:25,500 --> 00:59:27,739 straniero 674 00:59:36,219 --> 00:59:46,279 [Musica] 675 00:59:43,798 --> 00:59:46,280 straniero 676 01:00:34,159 --> 01:00:37,219 grazie 677 01:01:24,358 --> 01:01:27,358 straniero 678 01:01:29,039 --> 01:01:31,219 straniero 679 01:02:04,699 --> 01:02:07,699 straniero 680 01:02:09,798 --> 01:02:12,920 andiamo 681 01:02:36,900 --> 01:02:39,900 straniero 682 01:02:57,780 --> 01:03:00,920 con te 683 01:03:08,659 --> 01:03:13,679 d'ora in poi dovrai dipendere da me 684 01:03:11,039 --> 01:03:17,779 Il padre di Ellen e gli altri andarono 685 01:03:13,679 --> 01:03:17,779 rimasto coinvolto in una frana nel canyon 686 01:03:18,000 --> 01:03:24,358 Anche Lynn Hayden 687 01:03:21,420 --> 01:03:27,019 breve e Hayden è stato ucciso 688 01:03:24,358 --> 01:03:27,019 sì 689 01:03:27,980 --> 01:03:31,519 Non ti credo 690 01:03:32,400 --> 01:03:37,760 siamo rimasti solo io e te 691 01:03:34,798 --> 01:03:37,759 ci sposiamo 692 01:03:42,019 --> 01:03:48,559 non sei serio a riguardo, certo, certo 693 01:03:45,420 --> 01:03:48,559 cosa ne pensi? 694 01:03:50,099 --> 01:03:54,079 Non sapevo che pensassi di me in quel modo 695 01:03:54,358 --> 01:03:57,679 ne sono cambiati alcuni ultimamente 696 01:04:01,739 --> 01:04:05,298 beh se te lo stai proponendo 697 01:04:06,420 --> 01:04:10,380 devo dare subito la mia risposta? 698 01:04:08,818 --> 01:04:11,818 perché no 699 01:04:10,380 --> 01:04:13,559 andremo d'accordo 700 01:04:11,818 --> 01:04:14,519 sarebbero i ranch più grandi in questo 701 01:04:13,559 --> 01:04:17,240 stato 702 01:04:14,519 --> 01:04:17,239 cosa dici? 703 01:04:25,858 --> 01:04:28,519 grazie 704 01:05:02,338 --> 01:05:05,338 straniero 705 01:05:25,389 --> 01:05:50,420 [Musica] 706 01:05:48,059 --> 01:05:50,420 grazie